• leisesprecher@feddit.org
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    6
    arrow-down
    15
    ·
    1 month ago

    The “correct” term is the one the target audience understands to mean what is happening.

    The “difference”, again, is academic. They are de facto used interchangeably. Did the author know the difference? No idea. Could anyone tell, which group the people in question belong to? Probably not.

    So what exactly are you trying to achieve here?

      • leisesprecher@feddit.org
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        2
        arrow-down
        12
        ·
        1 month ago

        That’s the thing: You can’t know that.

        We don’t know what was meant, we don’t know what happened.

        So the autistic insistence on nitpicky details adds zero clarity to anything. It’s inherently unknowable.

        • BassTurd@lemmy.world
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          2
          arrow-down
          2
          ·
          1 month ago

          We know what the meant by the word they chose to use. They specifically said “unhoused”. Your insinuation is that the author doesn’t know what they’re talking about and may have used the wrong word instead of believing they know what they’re doing.

          You’re the one being nitpicky on details by your original response when you were critical of the word choice. We’re educating you that there is in fact a difference and that the OG headline is accurate. That hurts your butt.