European regulators have imposed billions in penalties on US technology companies due to privacy, competition and digital market rules