Putin’s invasion of Ukraine shattered the fiction that we can somehow get along with aggressors such as Russia, Iran and China. But the shabby state of our armed forces shows Britain has yet to adjust to that reality, writes Max Hastings