I would be scared that the person on the other side is just a clone rather than me.

deleted by creator

I just use a full fletched DE on a Mini PC. Works best for me - for navigation I use a keyboard/trackpad combination thingy.

Would something like that work for you?

DnD as DM or player? :o

Audiobookshelf is right behind Navidrome and Jellyfin in use at my house! Works great. We use it for audiobooks and podcasts.