A Lebanese-born man who had learned a week earlier that four of his family members were killed in an Israeli airstrike in his native country, waited in his car outside a Detroit-area synagogue for two hours before ramming into the building.