The person you were responding to was trying to read it as a chemical - a gold atom with two deuterium (heavy hydrogen) and one regular hydrogen atom, and came up with a name for it themself.