Fainting in the original: Death

Fainting in the game: Passing out

Fainting in the gameplay: “I don’t want to fight any more but if you want me to fly you across the country that’s fine”